друг - traduction vers russe
Diclib.com
Dictionnaire ChatGPT
Entrez un mot ou une phrase dans n'importe quelle langue 👆
Langue:

Traduction et analyse de mots par intelligence artificielle ChatGPT

Sur cette page, vous pouvez obtenir une analyse détaillée d'un mot ou d'une phrase, réalisée à l'aide de la meilleure technologie d'intelligence artificielle à ce jour:

  • comment le mot est utilisé
  • fréquence d'utilisation
  • il est utilisé plus souvent dans le discours oral ou écrit
  • options de traduction de mots
  • exemples d'utilisation (plusieurs phrases avec traduction)
  • étymologie

друг - traduction vers russe

ПОЗИТИВНЫЕ БЕСКОРЫСТНЫЕ ЛИЧНЫЕ ВЗАИМООТНОШЕНИЯ МЕЖДУ СУБЪЕКТАМИ
Друг; The Friends; Дружеская любовь; Дружбан; Друзья; Подруга; BFF; Дружественные отношения
  • А. Дюма]] «[[Три мушкетёра]]» — классический пример дружбы. Фоторепродукция с гравюры 1894 года.

друг         
I м.
1) ami m
закадычный друг - ami intime
друг детства - ami d'enfance
друг-приятель разг. - copain m
старый друг лучше новых двух посл. - les vieilles amitiés ne se remplacent pas
друзья познаются в беде погов. - au besoin on connaît l'ami
2) ( обращение )
друг мой! - mon ami!
будь другом разг. - fais-moi l'amitié de...
II
друг друга - l'un l'autre
друг за другом - l'un après l'autre; à la file ( гуськом )
друг с другом - l'un avec l'autre
друг около друга - côte à côte ( о людях ); l'un à côté de l'autre ( о вещах )
друг о друге - l'un de l'autre
друг на друге - l'un sur l'autre
быть похожим друг на друга - se ressembler
подруга         
ж.
amie , compagne
любимая подруга - amie préférée
подруга жизни шутл. - compagne de la vie
дружба         
ж.
amitié
тесная дружба - étroite amitié
под видом дружбы - sous couleur d'amitié
быть в дружбе с кем-либо - être lié avec qn ; être amis
не в службу, а в дружбу погов. - faites-moi (fais-moi) l'amitié de...

Définition

ДРУГ
I
1. Сторонник, защитник кого-чего-нибудь (высок).
Д. детей. Д. свободы.
2. человек который связан с кем-нибудь дружбой.
Не имей сто рублей, а имей сто друзей(посл.). Старый д. лучше новых двух (посл.). Скажи мне, кто твой д., и я скажу, кто ты (посл.). Д. дома (друг семьи). Зеленый д. (о деревьях, растениях).
3. Употр. как обращение употр. как обращение к близкому человеку
Д. мой! Помоги д.
4. Употр. как обращение (прост.) употр. как доброжелательное обращение вообще.
Д. мой! Помоги, д.
II
В данной версии словаря статья удалена.
гом. Жить друг без друга не могут.

Wikipédia

Дружба

Дру́жба — личные устойчивые отношения между людьми на основе симпатии, уважения, общих интересов, духовной близости, взаимной привязанности и понимания. Людей, связанных между собой дружбой, называют друзьями.

Дружба как явление выработана в процессе многовекового социального взаимодействия людей. Дружба изучается в социологии, социальной психологии, антропологии и философии. Были предложены различные теории дружбы, в частности теория социального обмена, теория справедливости, диалектика отношений и теория привязанности.

Exemples du corpus de texte pour друг
1. Иногда мы, посмеиваясь, говорили друг другу, что разные у нас есть друзья: друг Меньшутин - зануда, друг Кишилов - выпивоха, друг Голомшток - склочник, ну а друг Даниэль блядун.
2. А на фронте это обязательное правило - помогать друг другу, выручать друг друга, вытаскивать друг друга.
3. Эдик?!!Мой друг, мой самый лучший друг, мой самый лучший друг!
4. Моё пожелание берегите друг друга, любите друг друга, будьте дружными, помогайте друг другу.
5. Друг Билл и друг Гельмут из той же непреходящей традиции.